奇数月の第3土曜日に開催している「飼育係のこぼれ話」。

毎回、飼育係が様々な生きもののエピソードや飼育の裏話を紹介しています。

今回は、飼育係が目撃したペンギンたちのおもしろくて、ほほえましい行動についてお話しします。

毎日、ペンギンを見ている飼育係だからこそ撮影できた、とっておきの動画や写真を紹介します！

    →　

↑ダイバーに興味津々なジェンツーペンギン！　　　　　　　　　　↑一番気になったのは、ダイバーの髪の毛！？

日時：平成26年11月15日(土)　　11：30～　(約30分間)

場所：2階　バーチャルシアター前

内容：ペンギンたちのおもしろくて、ほほえましい行動を動画や写真で紹介します。

「稲刈り体験」を開催します！

長崎ペンギン水族館では、自然体験ゾーンの田んぼ（約84㎡）を利用し、2002年から毎年お米づくりをしています。

先日、台風のため中止をお知らせした「稲刈り体験」ですが、10月19日（日）に日程を変更し、実施することといたしました。

今年6月に植えたもち米を、1株ずつ手刈りで収穫する体験です。

どなたでも自由にご参加いただけますので、どうぞお気軽にお越しください！

■日　　　時：平成26年10月19日（日）　10:30～1時間半程度（刈り終わり次第終了）

■場　　　所：長崎ペンギン水族館　自然体験ゾーン ビオトープ　棚田

■定　　　員：なし

■参　加　費：無料

■参加方法：自由参加。事前のお申込み等は必要ありません。当日、棚田前にお集まりください。

※泥で汚れますので、ご参加の際は汚れてもよい服と靴、帽子、着替えなどをご用意ください。

■内　　　容：稲（もち米）の手刈り体験

－お問合わせ－
長崎ペンギン水族館
Tel：095-838-3131 　(お掛け間違いのないようにお願いします）

台風の影響のため、10/13（月・祝）の下記のイベントを中止いたします。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承ください。

◆稲刈り体験

◆自然体験ゾーンクイズラリー

◆秋の自然でクラフト作り

◆ふれあいペンギンビーチ

お問合せ

長崎ペンギン水族館

０９５―８３８―３１３１

台風の影響のため、本日の下記のイベントは中止いたします。

ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願いいたします。

何卒ご了承ください。

◆自然体験ゾーンクイズラリー

◆秋の自然でクラフトづくり

◆ふれあいペンギンビーチ

お問合せ

長崎ペンギン水族館

095-838-3131

～10月のイベント情報～

10月もイベントがもりだくさんです。ぜひご来館ください！

■長崎ペンギン水族館・釜山アクアリウム姉妹館締結10周年のあゆみ展

2004年に韓国の釜山アクアリウムと姉妹館締結し、今年7月には新名称が

シーライフ釜山アクアリウムとなりました。そして、10月の10周年を記念して、

これまでの交流事業や生物交換等について、写真・パネルなどで紹介します。

開催期間／　9月27日（土）～11月3日（月）

場　　所／　2階　ペンギン・グッズギャラリー

■第13回フォトコンテスト作品展

入賞作品及び全応募作品、約150点を展示！

開催期間／　10月4日（土）～11月3日（祝・月）

場　　所／　1階多目的室

■自然楽校「虫たちのかくれんぼ」

虫たちはどんなところにいるのかな？

さがしてみよう！

日　　時：　10月11日（土）　10：30～12：00

■自然楽校「葉っぱの美術館」

落ち葉の季節。いろんな形や色の葉っぱで作品づくりに挑戦しよう！

日　　時：　10月25日（土）　10：30～12：00

■ＮＡＧＡＳＡＫＩペンギン体操

みんなで一緒におどろう！

開催日時／　10月13日（祝・月）・25日（土）　12：00～12：30

開催場所／　1Ｆペンギン広場

長崎ペンギン水族館　TEL:095-838-3131　(お掛け間違いのないようにお願いします）

長崎ペンギン水族館・釜山アクアリウム姉妹館締結１０周年のあゆみ展開催！！

長崎ペンギン水族館は、平成16年10月に大韓民国釜山広域市にある釜山アクアリウムと姉妹館締結をして、今年で10周年を迎えます。

これまでに、姉妹館同士の交流事業として、スタッフの技術交流や生物交換を行い、お互いの水族館の発展を目指して姉妹館の絆を深めて参りました。

平成26年7月には、釜山アクアリウムが新称「シーライフ釜山アクアリウム」とリニューアルして生まれ変わり、当館との姉妹館締結から10年という節目を迎え、今年は記念すべき1年となりました。

そこで、韓国釜山アクアリムの紹介とこれまでの姉妹館交流事業を振り返り、写真パネルと関連グッズを展示する企画展を開催することとなりました。

シーライフ釜山アクアリウムとこれまでの当館との姉妹館事業について、興味を持っていただくために、どうぞこれを機会にみなさま足をお運びください。

▲「シーライフ釜山アクアリウム」としてリニューアルオープン（平成26年7月）

▲釜山アクアリウム・姉妹館締結関連の記念品の品々

開催期間：9月27日(土)～11月3日(月)

場　　所：長崎ペンギン水族館　2階　ペンギングッズ・ギャラリー

展示内容：写真パネル、韓国釜山アクアリウム関連グッズ他

観 覧 料：無料(入館料のみ)

■■■お問合せ■■■■■

長崎ペンギン水族館

Tel:(095)838-3131

■■■■■■■■■■■■

マカロニペンギンの「ドリー」ちゃんのお婿さんとして、しものせき水族館からやってきた「ぱく」くん。

この2羽の仲に進展がありましたので、報告します！

2014年の2月に「ぱく」くんが当館に来て以来、

「ぱく」くんは地道に「ドリー」ちゃんにアピールをしていましたが、

気の強い「ドリー」ちゃんは、なかなか「ぱく」くんを受け入れてくれませんでした。

そんな状態が半年ほど続き・・・。

8月になるころに、やっと当館でも自分の居場所をみつけたのか

「ぱく」くんが巣に執着をし始め、飼育員にも威嚇をするようになりました。

時には「ドリー」ちゃんに威嚇をすることも・・・。

スタッフの不安をよそに、なんと8月には2羽でディスプレイをする姿が見られました！

どうやら、「ドリー」ちゃんは強いオスが好みのよう。(笑)

そして、9月になってからは、初めて2羽で巣の中にいるのを確認！

意外と2羽の仲は進展しているのかもしれません！？

これからも2羽の様子を、そ～っと見守りたいと思います♪

10月の三連休は「秋の自然体験ゾーンで楽しもう！」

10月11日（土）～13日（月）の3日間、イベント「秋の自然体験ゾーンで楽しもう！」を開催します！

竹とんぼづくりや稲刈りなど、楽しい体験がいっぱい♪

今では見る機会の少なくなった、里山の生きものたちも展示予定です。

水族館のビオトープで、秋の自然を満喫しませんか？

皆様のお越しをお待ちしています！

「秋の自然体験ゾーンで楽しもう！」　　開催期間：10月11日（土）～13日（月）

各プログラム詳細：

◆自然体験ゾーンクイズラリー　　　…クイズを解きながら、自然を再発見！

日　　時：10月11日（土）～13日（月）※3日間実施　11:00～15:00

会　　場：自然体験ゾーン・本館前広場（ゴール地点）

参加方法：自由参加・参加無料

◆どんぐりで染めよう！草木染め体験　　…秋色のハンカチをつくろう！

日　　時：10月11日（土）　14:00～15:00

会　　場：本館前広場

定　　員：20名 （まだ定員に空きがございます。参加者募集中！）

参 加 費：一人200円

＜応募方法＞

往復はがきに

①住所②氏名③年齢（小学生は学校名・学年）④電話番号⑤保護者氏名（保護者も参加の場合はその旨明記）を記入し、

〒851-0121　長崎市宿町3-16　長崎ペンギン水族館「草木染め体験」係まで（応募者多数の場合抽選）

※9月26日（金）必着

◆竹とんぼをつくろう　　…昔なつかしのおもちゃ、竹とんぼづくりに挑戦！

日　　時：10月12日（日）　10:30～12:30

会　　場：本館前広場

定　　員：20名

参加方法：当日9時より総合案内にて整理券を配布。

◆秋の自然でクラフトづくり　　…どんぐりや小枝で、すてきな作品をつくろう

日時：10月12日（日）～13日（月）※2日間実施　13:00～15:00

会場：本館前広場

参加方法：自由参加・参加無料

◆稲刈り体験　　　…6月に植えた「もち米」を収穫します！

日　　時：10月13日（月）　10:30～1時間半程度

会　　場：自然体験ゾーン（棚田）

参加方法：自由参加・参加無料

※泥で汚れますので、長靴・着替え等をご持参下さい

―お問い合わせ―

長崎ペンギン水族館

ＴＥＬ 095-838-3131

（おかけ間違いのないようにお願いいたします。）

奇数月の第3土曜日に開催している「飼育係のこぼれ話」。

毎回、飼育係が飼育や生き物の裏話を楽しく紹介しております。

今回は、お魚たちの「漢字」についての話です。

皆さんは、お寿司屋さんなどでお魚の名前に漢字が使われているのを見たことがありませんか?

普段なじみのあるお魚でも、漢字は知られていなかったり、読み方が難しいものがあります。お魚たちの漢字の読み方だけでなく、なぜそのような字になったのかというエピソードなど、お話いたします。

こぼれ話の前に1つ問題です。下のお魚はタイ（マダイ）ですが、かっこの中に当てはまる文字はどれでしょうか？

①師　　②周　　③里　　④思

     　　→　魚(？)　

タイ（マダイ）

正解は、当日のこぼれ話で。

めざせ！お魚漢字博士!!

■日時:平成26年9月20日（土）１１：３０～１２：００

■場所:長崎ペンギン水族館１F長崎の水槽前

■内容：「魚偏」の漢字について、館内の魚類を中心にスライドやクイズで楽しくお話しいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿お問い合わせ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

長崎ペンギン水族館

℡　０９５－８３８－３１３１

（おかけ間違いのないようにお願いいたします。）

敬老の日にちなんで，当館のご長寿なペンギンを3羽紹介します！

①ジェンツーペンギン (亜南極ペンギン室)

カラーバンド：　赤色

ふ化年：不明

飼育年数：30年 (ジェンツーペンギン最高齢！)

若い個体に負けじと餌を食べてます。

②マゼランペンギン (温帯ペンギンゾーン)

カラーバンド：　赤色

ふ化年：不明 (野生個体)

飼育年数：31年 (マゼランペンギン最高齢！)

とても食欲旺盛です。

③フンボルトペンギン (温帯ペンギンゾーン)

カラーバンド：　白色

ふ化日：1980年

飼育年数：34年 (現在，当館の最高齢！)

ただいま，換羽中です。

この他にもご長寿なペンギンがたくさんいます。

これからも元気に長生きしてほしいです！！

今回紹介したペンギンたち，ぜひ探してみてくださいね^ ^！