11/3は文化の日！　「脱穀体験」を開催します

10月12日（土）に、水族館で「稲刈り体験」を実施しました。

当日は天候にも恵まれ、約40名のお客様と6月に植えた「もち米」を収穫しました！

この収穫したお米を食べられるようにするには、お米粒を穂から外してばらばらにする、脱穀（だっこく）という作業が必要です。

そこで、11月3日（日）の文化の日に「脱穀体験」を開催します。

電気を使わない、昔ながらの農具「足踏み式脱穀機」と「唐箕（とうみ）」を使った脱穀体験です！

日本の食文化には欠かすことのできないお米。現代では稲刈りから脱穀、精米まで、大きな機械が自動で行ってくれますが、昔の農家の人たちは、こうした道具を使い、すべて人力で作業していたんですよ。

今ではほとんど見ることのなくなった貴重な道具で、お米を作って食べるまでの苦労や、昔の人の知恵を感じてみませんか？

◆脱穀体験

日　　　時：11月3日（日）　13時～（1時間程度。稲穂がなくなり次第終了）

会　　　場：本館前広場

参加方法：自由参加・参加無料

※どなたでもご参加いただけます。わらが飛びますので、汚れてもよい服装でお越しください。

―お問い合わせ―

長崎ペンギン水族館

ＴＥＬ 095-838-3131

体育の日だよ!!
元気に楽しく　NAGASAKI　ペンギン体操　♪

長崎ペンギン水族館の開館10周年記念に,、2年前に制作された「NAGASAKI　ペンギン体操」。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎月第4土曜日にペンギン広場で開催しているこの体操を、体育の日にちなんで特別に10月14日にも開催します!!
折り紙教室も同時開催♬

△どなたでもご自由にご参加ください

△折り紙教室ではペンギンや海の生き物の折り紙ができます！

NAGASAKIペンギン体操応援プロジェクトの「ばっぺん君」も登場するよ！

開催日時／
平成25年10月14日（月）　12：00～12：30

開催場所／
長崎ペンギン水族館　ペンギン広場

お問合わせ先
長崎ペンギン水族館
TEL095-838-3131

10/12(土)～14(月)は、秋の自然体験ゾーンで楽しもう！

10月12日(土)～14日(月・祝)の3日間、ペンギン水族館では「秋の自然体験ゾーンで楽しもう！」を開催し、様々なプログラムを実施いたします。

稲刈り体験や竹とんぼづくりで、秋の自然を感じてみませんか？

内容をご案内いたしますので、この機会にぜひご参加ください！

◆稲刈り体験　　　6月に植えたもち米を収穫します！
日　　時：10月12日（土）　10:00～11:30

会　　場：自然体験ゾーン（棚田）

参加方法：自由参加・参加無料

※泥で汚れますので、長靴・着替え等をご持参下さい

◆秋の自然でクラフトづくり　　どんぐりや小枝で、すてきな作品をつくろう

日時：10月12日（土）　11:00～15:00

会場：本館前広場

参加方法：自由参加・参加無料

◆竹とんぼをつくろう　　昔なつかしのおもちゃ、竹とんぼづくりに挑戦！

日　　時：10月13日（日）　10時～12時

会　　場：本館前広場

定　　員：20名

参加方法：当日9時より総合案内にて整理券を配布。

◆自然体験ゾーンクイズラリー　　　クイズを解きながら、自然を再発見！

日　　時：10月13日（日）・14日（月）　11:00～15:00

会　　場：自然体験ゾーン・本館前広場（ゴール地点）

参加方法：自由参加・参加無料

※参加者には小さなプレゼントがあります。

◆秋の草木染体験　　どんぐりや木の皮で、秋色のハンカチを作ります

日　　時：10月14日（日）　14:00～15:00

会　　場：本館前広場

定　　員：15名

対　　象：小学生以上

参 加 費：一人200円

参加方法：当日12時より総合案内にて参加券を販売。

―お問い合わせ―

長崎ペンギン水族館

ＴＥＬ 095-838-3131

水族館の田んぼでは毎年お米作りをしています。今年ももち米がよく実り、もうすぐ収穫ですが、

おいしいお米はスズメの大好物。

鳥よけのネットをかけてはいますが、毎年いくらかは食べられてしまいます。

そこで、今年はこのネットに加え、スズメを追い払うための「かかし」を作り、設置しました！

田んぼに立っているかかしは全部で6体。実は、このうちの5体は、水族館で毎月第2・第4土曜日に開催している

「自然楽校」で参加者の子どもたちが作ったものなんです！

材料には古着や端材を再利用。コーディネートは自分たちで考えました。

完成した「かかし」はそれぞれ個性豊かで、田んぼがとってもにぎやかになりました。

ビオトープを通る際には、子どもたちの力作をぜひご覧下さい！

次回の自然楽校は、10月12日(土)開催です。内容は、いよいよこのお米を収穫する「稲刈り体験」

「秋の自然体験ゾーンで楽しもう！」内のプログラムとしても開催いたします。

どなたでもご参加いただけますので、興味のある方はぜひご参加下さい。

(「自然楽校」へのご参加も随時受け付けております。詳しくは水族館までお問い合わせ下さい。)

◇自然楽校

日　　時：毎週第2・第4土曜日　10:00～11:30

集合場所：本館前広場

参加方法：自由参加・参加無料

≫次回以降のプログラム

10月12日(土)　「稲刈り体験」

10月26日(土)　「秋の自然でクラフト作り」…どんぐり等を使った工作

11月9日(土) 　「森のくらし」…秘密基地づくり、炭焼き体験等

―お問い合わせ―

長崎ペンギン水族館

ＴＥＬ 095-838-3131

「かえる先生のびっくり！カエル塾」参加者募集！

長崎ペンギン水族館では、平成25年7月20日（土）～9月1日（日）の期間、夏の特別企画展　長崎に生きるカエルの世界を開催します。

その関連イベントとして、ワークショップ「かえる先生のびっくり！カエル塾」を開催いたします。

「かえる先生」こと、長崎県のカエル研究の第一人者、松尾公則氏を講師に迎え、楽しく学ぶ2時間半のプログラムです！

カエルについてのびっくり！なお話を聞いた後は、自然体験ゾーンに飛び出して、本物のカエルを探しに行こう♪

◆夏の特別企画展 関連ワークショップ「かえる先生のびっくり！カエル塾」

開催日時／平成25年8月10日（土）　10:00～12:30

開催場所／長崎ペンギン水族館　海洋体験館2階及び自然体験ゾーン

対　　象／小学生以上

定　　員／30名（応募者多数の場合抽選）

参 加 費／入館料のみ（大人500円、3歳～中学生300円）

持ってくるもの／筆記用具、帽子、水筒など

内容…カエルについてのレクチャー、自然体験ゾーン（屋外）でのカエルの採集・観察など

応募方法：往復はがきに以下の内容を明記の上、当館あてにお送りください。

応募しめきり／平成25年7月31日(水)　必着

①参加者氏名（フリガナ）　②住所　③電話番号　④年齢（学年）　⑤保護者氏名

※ご家族で参加される場合は、参加者全員の氏名をお書きください。

》あて先

〒851-0121　長崎市宿町3-16

長崎ペンギン水族館　「カエル塾」係

夏の特別企画展「長崎に生きるカエルの世界」開催！

7/20（土）～9/1（日）1階多目的室にて展示します

ぜひお越しください！

詳しくはこちらをご覧ください⇒　カエル展チラシ（PDF）

「水族館の七夕まつり」開催！！

もうすぐ七夕の季節がやってきます。

そこで、長崎ペンギン水族館では、6月29日（土）～7月7日（日）まで、恒例の「水族館の七夕まつり」を開催いたします。

今年も水族館ならではの七夕をお楽しみください♪

■七夕水槽めぐり

七夕にふさわしい海の生きものたちを7種類展示しています。

目印は「笹の葉」です。館内の七夕水槽をめぐって、生きものたちを見つけてください。

また、土、日の4日間（6/29、30、7/6、7　10：00～15：00）は、クイズラリーを実施します。

参加ご希望の方へは、当日1階長崎の海水槽前の特設ブースでクイズラリーの用紙をお渡しいたします。全問正解者には、素敵なプレゼントがありますよ。

【展示生物】

▲ アマノガワテンジクダイ　･･･　星を散りばめたような白い斑点が特徴です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲ コブヒトデモドキの仲間（Pentaceraster regulus）　・・・　ヒトデは漢字で書くと「海星」。学名の「regulus（レグルス）」は、ラテン語で、「王子さま」の意味があります。さながら、「ヒトデの王子さま」ですね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                               　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【その他の展示生物】

クロホシイシモチ、ホシササノハベラ、ルリホシスズメダイ、ベニホシマンジュウガニ

※展示生物は、変更となる場合がございますのでご了承ください。

■短冊に願い事を書こう！！

水族館ならではの短冊にみなさんの願いごとを書いて、笹の葉に飾ってお楽しみください。

【場所】2階バーチャルシアター前

■「七夕☆折り紙教室」

おり姫・ひこ星やペンギン等の折り紙を楽しく作りましょう。

折り方は水族館ボランティアが指導いたします。

【日時】　平成25年7月7日（日）　13：00～15：00

【場所】　2階バーチャルシアター前

―お問い合わせ―

長崎ペンギン水族館

ＴＥＬ 095-838-3131

活水女子大学音楽ボランティア部のみなさんによる歌と踊りのコンサートを水族館で開催します！小さい子供から大人の方まで楽しめるコンサートですよ♪

program（プログラム）

♫　カントリーロード
♫　こいのぼり
♫　さんぽ
♫　となりのトトロ
♫　ドラえもん　(劇)
♫　じゃんけん列車　(ゲーム)
♫　おもちゃのチャチャ
開 催 日 ／5月5日（日）
開催時間／1回目　11:45～12:15　2回目14:10～14:30
開催場所／ペンギン広場
料　金 ／無料（入館された方のみ）
出 演 者  ／活水女子大学音楽ボランティア部

4月19日（し・いく）は、「飼育の日」！！

                                   特設展示「ダイバーさんのプール掃除」

2009年より、（公社）日本動物園水族館協会では、4月19日を「飼育の日」と制定しています。

全国の動物園や水族館では、動物園・水族館について興味を持ってもらうために「飼育の日」に併せて、各地で様々なイベントが行われています。

当館では、今回「飼育の日」にちなんで、ペンギンや魚類の大型水槽の掃除方法や実際に使用する潜水器材や清掃用具を展示する特設コーナーで、飼育係のお仕事を紹介しています。

ぜひ、飼育係のお仕事に興味のある方は、水族館に足を運んでみてください！！

■開催期間：平成25年4月13日（土）～21日（日）

■場　　　所：長崎ペンギン水族館　2階メコンオオナマズ水槽横スペース

■内　　　容：水族館の大型水槽の潜水掃除の様子をパネルで紹介し、潜水器材・清掃用具を展示します。

5月10日～16日は愛鳥週間です！

5月12日（日）に、野鳥の保護や生きものへの愛着を深めてもらうため、「”愛鳥週間”小鳥の巣箱づくり」を開催いたします。

かわいらしいシジュウカラやスズメなどの小鳥が営巣する巣箱を作ることができるイベントです。

パーツごとに切り分けてあるキットを使うので、初めての方も大丈夫！

出来上がった巣箱は、お持ち帰りいただくか、水族館の自然体験ゾーンの樹木に設置することができます。

巣箱を作って、おうちに小鳥を呼んでみませんか？興味のある方は、ぜひご参加ください！

▲巣箱を利用する小鳥（シジュウカラ）

”愛鳥週間”小鳥の巣箱づくり

■開催日時：平成25年5月12日（日）　10：30～12：00

■開催場所：水族館本館横　（※集合場所　本館正面玄関前）

■対　　象：小学生とその保護者

■定　　員：15組

■参 加 費：無料

■応募要領：往復ハガキに①応募者氏名②保護者氏名③年齢④住所⑤電話番号を明記の上、長崎ペンギン水族館「小鳥の巣箱づくり」係までご応募ください。

（※応募者多数の場合は抽選となります。）

■応募期間：平成25年4月11日（木）～4月30日（火）※必着

－お問い合わせ－

長崎ペンギン水族館

〒851‐0121　長崎市宿町3‐16

TEL　095‐838‐3131